各位尊贵的客户：

2022年1月吉日

加茂精工株式会社

代表取缔役社长 今濑玄太

 产品价格变动通知函

值此大寒之际，为贵公司业务蒸蒸日上而感到由衷的高兴。平时承蒙贵方关照，深表谢意！

关于这次本公司产品价格的变更，请允许做如下说明：

由于在制造成本、销售和管理费用范围内，产品所使用的材料、钢材、轴承、润滑脂、电子零件、金属切削相关的工具/刀具、切削水/切削油/润滑油、测量器具、委托外协加工、包装材料费用、运输费用等都在不断攀升。在此情势之下，为了履行企业的社会责任，我公司已经长期持续消化和吸收相关成本。

在外购产品直接成本和服务不断涨价的情况下，本公司首先努力的是为了尽量维持现有价格而持续提高生产效率和生产制造合理化，缩减关联的各种费用。但，仅凭本公司一家的努力已经不能维持产品的持续、安定供给和维持产品品质。并非是我们的本意，但实属无奈。请允许本公司的价格变动，也请您谅解和协助为盼。

此致！

实施细节：

1．实施时期：

2022年3月1日起的订单开始

（以加茂传动科技（南京）有限公司向加茂精工株式会社的订单日期为准。）

2．价格变更的内容：

相对于以前的购买价格

· TCG系列（滚轮、齿条、齿圈、中空转台等）：上涨10%

· PSR/PSL系列减速机：上涨10%

· 球减速机系列：上涨10%

· 分度器系列：上涨10%

加茂传动科技（南京）有限公司

2022年1月27日星期四